S'abonner

Cytaphérèses pédiatriques (atelier SFGM-TC) - 13/03/24

Pediatric aphereses (workshop SFGM-TC)

Doi : 10.1016/j.bulcan.2023.12.008 
Christian Chabannon 1, , 15 , Malek Benakli 2, 15, Kamelia Alexandrova 3, Carole Coze 4, Jean-Hughes Dalle 5, Christine Giraud 6, Phuong Huynh 7, Tarik Kanouni 8, 9, Justyna Kanold 10, Isabelle Lesieur 11, Aurélie Levavasseur 11, 12, Ibrahim Yakoub-Agha 13, Etienne Baudoux 14
1 Inserm CBT-1409 module biothérapies du centre d’investigations cliniques en biothérapies de Marseille, centre de thérapie cellulaire, institut Paoli-Calmettes, Aix-Marseille université, Marseille, France 
2 Centre Pierre et Marie Curie, Algers, Algérie 
3 Institut Gustave-Roussy, Villejuif, France 
4 Département d’hématologie et d’oncologie pédiatriques, hôpitaux universitaires de Marseille, Assistance publique–Hôpitaux de Marseille, Marseille, France 
5 Hôpital Robert-Debré, AP–HP, Paris, France 
6 Centre hospitalier universitaire (CHU) de Poitiers, Poitiers, France 
7 Institut Jules Bordet, Bruxelles, Belgique 
8 Unité d’aphérèse thérapeutique et d’hémovigilance, centre hospitalier universitaire (CHU) de Montpellier, 34295 Montpellier, France 
9 Société française d’hémaphérèse (SFH), Paris, France 
10 Centre hospitalier universitaire (CHU) de Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand, France 
11 Établissement français du sang (EFS) Hauts-de-France – Normandie, Rouen, France 
12 Centre Henri-Becquerel, Rouen, France 
13 Inserm U995, LIRIC, université de Lille, CHU de Lille, 59000 Lille, France 
14 Centre hospitalier universitaire (CHU) de Liège, Liège, Belgique 

Christian Chabannon, Centre de thérapie cellulaire, centre de lutte contre le cancer, institut Paoli-Calmettes, 232, boulevard Sainte-Marguerite, 13273 Marseille cedex 9, France.Centre de thérapie cellulaire, centre de lutte contre le cancer, institut Paoli-Calmettes232, boulevard Sainte-MargueriteMarseille cedex 913273France
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Wednesday 13 March 2024

Résumé

La pratique des cytaphérèses pédiatriques – en particulier chez les enfants de faible poids – se distingue de la pratique des aphérèses adultes par un faible nombre d’actes. Cette rareté complique la formation pratique initiale et continue par tutorat des personnels impliqués, nécessaire pour l’habilitation et le maintien des compétences. Une formation spécifique est cependant indispensable pour garantir la sécurité de l’enfant et des personnels concernés pendant et après le prélèvement, mais aussi la qualité du produit cellulaire prélevé et sa conformité aux exigences du prescripteur qui sont exprimées en fonction de la finalité du prélèvement. Les enfants de petits ou de très petits poids méritent une attention particulière : nature et qualité des abords veineux nécessaires pour le bon fonctionnement du séparateur, risques de fluctuations hémodynamiques en relation avec l’importance du volume sanguin dans le circuit extracorporel par rapport au volume sanguin total de l’enfant, risques de toxicité du citrate et de manifestations d’hypocalcémie, minimisation du stress associé à l’acte médicotechnique par des mesures qui peuvent inclure mais ne sont pas limitées à la sédation. Les compétences nécessaires sont rarement réunies au sein de la même équipe. En effet, elles requièrent une coopération étroitement coordonnée entre les équipes d’aphérèse, les équipes pédiatriques, voire les équipes de réanimation pédiatrique, qu’elles appartiennent ou non aux même établissements de santé. Ce partenariat doit être formalisé dans un document décrivant les responsabilités des différents acteurs en fonction de leur qualification et de leur affectation (prescriptions, décisions médicales, décisions infirmières).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Practice of pediatric aphereses – in particular when caring for low-weight children – differs from the practice of adult aphereses, since pediatric aphereses represent low numbers of procedures, which has practical implications in terms of practical training and retraining for involved healthcare personnel, as needed for habilitation and validation of ongoing competencies. A specific training is mandatory in order to ensure both the child and the staff safety during and after collection, as well as ensure high quality of the collected cell product and that its meets predefined specifications that depend on its intended use. Low and very low-weight children deserve a particular attention for a number of procedural and clinical aspects: the nature and quality of venous accesses to ensure proper operation of the cell separator, management of hemodynamic fluctuations in relation with the relative importance of the extracorporeal blood volume as compared to the total blood volume of the child, risks and clinical manifestations of citrate toxicity, minimization of stress during the procedure that may include but is not limited to pharmacological sedation. The full spectrum of competencies needed to deal with these aspects is rarely present within a single team of healthcare professionals; it most often requires the tight combination of expertise drawing from the collection facility, the pediatric department and possibly the pediatric intensive care unit ward, whether from the same or from different institutions. Interactions must be formalized in a document that accurately describes which category of actors is responsible for each category of acts (prescriptions, decisions), depending on their initial qualifications, specific competencies, and affiliations.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Cytaphérèse, Pédiatrie, Greffe de cellules souches hématopoïétiques, Atelier d’harmonisation, Recommandations, SFGM-TC

Keywords : Apheresis, Pediatrics, Hematopoietic cell transplantation, Practice harmonization workshop, Guidelines, SFGM-TC


Plan


© 2024  Société Française du Cancer. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.